Viêm não màng não đầu mùa hè (TBE)

Từ đồng nghĩa theo nghĩa rộng hơn

Viêm não màng não đầu mùa hè, viêm não, ve

Tiếng Anh: viêm não do ve, TBE

Tick ​​cắn

Cũng xin lưu ý chủ đề thích hợp của chúng tôi: Tick ​​cắn

Định nghĩa

Virus TBE, giống như Borelliosis, lây truyền qua bọ ve. Virus TBE đặc biệt xuất hiện ở miền nam nước Đức, nhưng gần đây nó đang ngày càng lan rộng ra miền bắc.
Viêm não màng não đầu mùa hè (TBE) là tình trạng viêm não và / hoặc màng não do vi rút TBE, thuộc họ flavivirus gây ra.
Đôi khi có liên quan đến tủy sống (viêm não-màng não-tủy).

Tác nhân gây bệnh và đường lây truyền của TBE

Ở châu Âu, vi rút này thường được truyền sang người qua vết cắn của bọ ve bị nhiễm bệnh (phổ biến nhất là Ixodes ricinus, Ixodes persulcatus). Tuy nhiên, nhiễm trùng vào tháng 11 vẫn có thể xảy ra!

Bọ ve chủ yếu được tìm thấy trong các khu rừng trên cỏ cao và bụi rậm. Vật chủ chính của chúng là các loài động vật có vú nhỏ như chuột (vật chứa chính), ngoài ra còn có chim và hươu. Các vi rút trong tuyến nước bọt của bọ chét được rửa vào máu cùng với nước bọt trong quá trình hút.
Tuy nhiên, không phải mọi vết cắn của bọ ve đều gây nhiễm vi-rút TBE. Ve hút càng lâu thì khả năng con người cũng bị nhiễm bệnh càng cao. Việc buộc loại bỏ bọ ve khỏi da cũng làm tăng nguy cơ mầm bệnh sẽ bị “ép” vào máu theo đúng nghĩa đen.

Trong một số trường hợp hiếm hoi, vi-rút TBE cũng có thể lây truyền qua các sản phẩm sữa tươi nguyên liệu bị nhiễm bệnh từ dê và cừu, điều này đặc biệt quan trọng ở các nước Đông Âu.

Không thể lây nhiễm trực tiếp từ người sang người.

Xuất hiện trong dân số

Dịch tễ học

TBE chỉ xảy ra ở một số vùng nhất định. Ở nhiều nước châu Âu, đặc biệt là Áo, Đông Âu và Đông Siberia, có bọ ve truyền bệnh TBE.
Các khu vực rủi ro (hai bệnh mỗi năm hoặc năm bệnh trong năm năm) ở Đức với khoảng 90% trường hợp mắc bệnh TBE là miền nam nước Đức, Rừng Bavaria, Rừng Đen và vùng Hồ Constance; Odenwald cũng bị ảnh hưởng.
Ở những khu vực này, khoảng 1-5% bọ ve là người mang vi rút TBE. Danh sách cập nhật thay đổi hàng năm Khu vực rủi ro cao (hơn 25 trường hợp bị bệnh trong 5 năm) có thể được tìm thấy trên trang web của Viện Robert Koch (www.rki.de).

Kể từ khi thông báo bắt buộc được đưa ra vào năm 2001, gần 300 trường hợp mắc bệnh đã được đăng ký ở Đức mỗi năm. Điều này có nghĩa là bệnh viêm não màng não đầu mùa hè hiếm hơn nhiều so với bệnh lây truyền qua bọ ve Bệnh lyme. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng do mức độ tham gia của hệ thần kinh thấp (10%), nhiều trường hợp bệnh không được chẩn đoán.

Trẻ em ít bị nhiễm bệnh hơn người lớn và diễn biến thường nhẹ hơn. Tuy nhiên, một người có thể Viêm màng não ở trẻ em cũng phát sinh từ nhiễm trùng TBE.

Các khu vực nguy cơ đối với TBE ở đâu?

Người ta từng nói rằng bệnh viêm màng não mủ đầu mùa hè (TBE) chủ yếu xảy ra ở miền nam nước Đức. Do biến đổi khí hậu và mùa đông ôn hòa đi kèm với nó, ngày càng có nhiều ca bệnh TBE xảy ra ở miền bắc và miền trung nước Đức.
Phần lớn Bavaria và Baden-Württemberg là các khu vực rủi ro được xác định theo Viện Robert Koch. Các quận riêng lẻ ở Thuringia, Hesse, Rhineland-Palatinate và Saarland cũng thuộc khu vực rủi ro.
Ngoài ra, có những quận riêng lẻ trên khắp nước Đức, trong đó các bệnh TBE xảy ra thường xuyên hơn, nhưng về mặt hình thức, những bệnh này không thuộc định nghĩa về một khu vực nguy cơ theo Viện Robert Koch. Cuối cùng, bạn nên biết rằng việc bạn sống trong khu vực rủi ro không chỉ mang tính quyết định. Ví dụ, bạn có thể bị nhiễm vi rút từ vết cắn của bọ ve trong kỳ nghỉ một lần ở Bavaria. Tuy nhiên, ngay cả ở những khu vực có nguy cơ, không phải tất cả bọ ve đều mang vi rút TBE. Tuy nhiên, không nên coi thường nguy cơ nhiễm bệnh từ vết cắn của ve.

Thời gian ủ bệnh là bao lâu?

Thời kỳ ủ bệnh là khoảng thời gian từ khi nhiễm bệnh đến khi phát bệnh.
Trong trường hợp nhiễm trùng TBE, thời gian ủ bệnh mô tả khoảng thời gian giữa vết cắn của bọ ve và các triệu chứng đầu tiên. Nó có thể là từ hai đến 30 ngày. Trung bình, các triệu chứng đầu tiên xuất hiện sau 10 ngày. Thông thường đây là những triệu chứng giống như cảm cúm.
Điều này không phải lúc nào cũng cho thấy bị nhiễm vi rút TBE. Nó cũng có thể là bệnh Lyme, một bệnh nhiễm trùng Borrelia. Ngay cả trong những khu vực có nguy cơ, không phải tất cả bọ ve đều mang vi rút TBE. Và ngay cả khi vi rút được truyền sang người, không phải tất cả bệnh nhân đều bị bệnh. Do đó, điều quan trọng là phải theo dõi bản thân chặt chẽ trong 4 tuần sau khi bị ve cắn.
Trong trường hợp có bất thường, luôn phải hỏi ý kiến ​​bác sĩ.

Diễn biến của bệnh TBE là gì?

Sau thời gian ủ bệnh từ 2 đến 30 ngày, hầu hết bệnh nhân xuất hiện các triệu chứng giống như cảm cúm với sốt nhẹ và nhức đầu, đau nhức cơ thể. Ở đa số bệnh nhân, bệnh đã khỏi.

Trong 10 phần trăm trường hợp, giai đoạn thứ hai của bệnh xảy ra sau một thời gian không có triệu chứng. Trong giai đoạn này của bệnh, hệ thống thần kinh trung ương bị tấn công bởi mầm bệnh. Nó được đặc trưng bởi một cơn sốt cao và đau đầu. Nếu có tình trạng viêm não và màng tủy sống (Viêm não), sau đó có thể xảy ra nhiều suy giảm thần kinh như tê liệt và rối loạn cảm giác. Rối loạn ý thức, có thể dẫn đến hôn mê, cũng có thể xảy ra. Với diễn biến nặng như vậy, bệnh nhân phải được điều trị tại phòng chăm sóc đặc biệt.

Những dấu hiệu đầu tiên của bệnh TBE là gì?

Căn bệnh này không bùng phát ở những người đã bị nhiễm vi rút TBE khi bị bọ ve đốt. Khoảng một phần ba trong số những người bị nhiễm sẽ phát triển bệnh viêm não màng não (TBE) vào đầu mùa hè.
Các triệu chứng đầu tiên thường xuất hiện sau 10 ngày; nhưng cũng có thể phát triển sau 4 tuần. Các dấu hiệu đầu tiên của TBE tương tự như các dấu hiệu của bệnh nhiễm trùng giống cúm. Những người bị ảnh hưởng phàn nàn về sốt, nhức đầu và đau nhức cơ thể.
Các phàn nàn về đường tiêu hóa đôi khi cũng được báo cáo. Bạn cũng nên biết rằng một số bệnh nhân trải qua giai đoạn đầu tiên này hoàn toàn không có triệu chứng. Thông thường bệnh sẽ hết ở hầu hết các bệnh nhân. Chỉ 10 phần trăm có giai đoạn bệnh thứ hai sau một khoảng thời gian không có triệu chứng. Trong giai đoạn thứ hai của bệnh, vi rút tấn công hệ thần kinh trung ương. Bệnh nhân sốt cao. Các triệu chứng khác phụ thuộc vào phần nào của hệ thống thần kinh trung ương bị nhiễm virus.

Các triệu chứng của TBE

Bệnh viêm não màng não (TBE) đầu mùa hè diễn ra theo hai giai đoạn (diễn biến hai pha).

1. Sau thời gian ủ bệnh (khoảng thời gian từ khi nhiễm bệnh đến khi bắt đầu xuất hiện các triệu chứng của bệnh) từ một đến hai tuần, hiếm khi lâu hơn, khoảng 30% người nhiễm bệnh có các triệu chứng giống như cúm với nhiệt độ cơ thể tăng lên, mệt mỏi, đau đầu và đau người, nôn mửa và chóng mặt ( giai đoạn đầu của bệnh). Chúng biến mất một lần nữa sau khoảng một tuần.
2. Ở khoảng 10% bệnh nhân, sau một khoảng thời gian ngắn không sốt, hệ thần kinh có liên quan đến các triệu chứng thần kinh (viêm màng não, giai đoạn thứ hai của bệnh) ngoài đau đầu dữ dội và đau mình và cảm giác bệnh nặng. Điều này có thể giới hạn ở màng não (viêm màng não), nhưng 40% não cũng bị ảnh hưởng (viêm não). Ngoài các triệu chứng của viêm màng não như nhức đầu, sợ ánh sáng, chóng mặt và cứng cổ, tê liệt và rối loạn ý thức cũng có thể xảy ra.
   Tủy sống cũng có thể liên quan, đặc biệt ở những bệnh nhân lớn tuổi (viêm tủy; myelon = tủy sống).
   Trong một số trường hợp hiếm hoi, tình trạng tê liệt hoặc đau đầu có thể để lại kéo dài hàng tháng. Bệnh động kinh cũng có thể phát triển. Tuy nhiên, trong hầu hết các trường hợp, ngay cả những bệnh nặng cũng tự lành mà không để lại hậu quả.

Cũng đọc chủ đề của chúng tôi: Viêm não

Viêm não

Từ viêm não được tạo thành từ tiếng Hy Lạp cổ đại có nghĩa là não và phần cuối trong y học -itis, viết tắt của chứng viêm. Viêm não là tình trạng não bị viêm.
Trong bệnh viêm não màng não, không chỉ mô não mà màng não cũng bị ảnh hưởng bởi tình trạng viêm. Biểu hiện ban đầu của bệnh là sốt cao và đau đầu. Trong giai đoạn đầu, viêm não có thể dễ bị nhầm với một bệnh nhiễm trùng giống như cúm. Trong quá trình bệnh còn bị chóng mặt, buồn nôn và nôn.
Trong trường hợp xấu nhất, suy giảm ý thức xảy ra. Tình trạng này có thể từ buồn ngủ đến hôn mê. Liệt cơ cũng có thể xảy ra do tổn thương các tế bào thần kinh trong não. Nếu cơ hô hấp bị liệt, bệnh nhân phải được thở máy nhân tạo. Đây cũng là trường hợp ý thức bị suy giảm nghiêm trọng. Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh, việc điều trị tại phòng chăm sóc đặc biệt có thể cần thiết.

Đọc thêm về điều này dưới: Viêm não

Viêm màng não

Từ viết tắt TBE là viết tắt của bệnh viêm não màng não đầu mùa hè. Viêm não màng não là thuật ngữ y tế chỉ tình trạng viêm não (Encephalon) và màng não (Màng não). Trong trường hợp viêm màng não (viêm màng não) chỉ có màng não bị ảnh hưởng bởi quá trình viêm. Bản thân mô não, tức là các tế bào thần kinh, cho đến nay vẫn chưa bị bất kỳ tổn thương nào. Sau khi bị nhiễm vi-rút TBE, vi-rút tấn công hệ thần kinh trung ương trong giai đoạn thứ hai của bệnh. Nếu bệnh chỉ giới hạn ở màng não, nó được gọi là viêm màng não. Trong quá trình của bệnh, viêm màng não luôn có thể phát triển, tình trạng viêm lan từ màng não đến mô não bên dưới.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về điều này tại: Viêm màng não

Chẩn đoán TBE

Để xác định chẩn đoán, các kháng thể chống lại vi rút TBE được phát hiện trong máu hoặc dịch não tủy (rượu) bằng phương pháp ELISA.
Chọc dò thắt lưng được thực hiện để lấy dịch não.
Để thu thập nó, một cây kim rỗng được sử dụng giữa đốt sống thắt lưng thứ 3 và thứ 4 hoặc thứ 4 và thứ 5 vào một khoảng trống bên dưới tủy sống có chứa dịch thần kinh (chọc dò thắt lưng). Sau đó, nó nhỏ giọt qua kim này vào các ống vô trùng. Chỉ riêng sự xuất hiện của nó cũng có thể cung cấp manh mối về loại bệnh và các mầm bệnh có thể có: Trong trường hợp viêm màng não mủ, nó có màu đục đến mủ, trong bệnh viêm màng não / viêm não do vi rút, nó chỉ rõ ràng đến nhiều nhất là một chút đục. Ngoài rượu (chất lỏng thần kinh), máu luôn được lấy và kiểm tra và cả hai phát hiện được so sánh với nhau.
Việc kiểm tra nước thần kinh được gọi là chẩn đoán rượu.
Nhiễm trùng có thể được phát hiện bằng cách phát hiện các kháng thể hiện tại (IgM), mà hệ thống miễn dịch của cơ thể xây dựng để chống lại vi rút TBE như một biện pháp bảo vệ.
Tuy nhiên, hệ thống miễn dịch của chúng ta chỉ tạo ra các kháng thể này vào đầu giai đoạn thứ hai của bệnh. Cũng cần lưu ý rằng việc chủng ngừa vi-rút TBE dẫn đến lượng kháng thể có thể đo được trong máu.
Theo Viện Robert Koch, chỉ một trường hợp nhiễm vi rút TBE có phát hiện kháng thể IgM và IgG trong huyết thanh mới có thể được coi là như vậy.

Trong giai đoạn đầu của bệnh, vi rút TBE có thể được phát hiện bằng cách tạo tế bào nuôi cấy hoặc phát hiện vật liệu di truyền của vi rút (DNA) bằng cách sử dụng nRT-PCR (phản ứng chuỗi polymerase sao chép ngược lồng nhau).

Bạn có thể thấy gì trong công thức máu với TBE?

Như bệnh viêm kết thúc y học cho thấy, viêm não màng não (TBE) đầu mùa hè là một bệnh viêm nhiễm. Do đó, trong hầu hết các bằng sáng chế, các thông số viêm tăng cũng có thể được phát hiện trong máu. Các thông số viêm là một số giá trị trong phòng thí nghiệm chỉ ra tình trạng viêm trong máu. Mặt khác, công thức máu cho thấy số lượng bạch cầu (số lượng bạch cầu) tăng lên đáng kể.
Protein phản ứng C (CRP) cũng tăng lên. Đây là một loại protein được tạo ra trong gan. Nó ngày càng được tạo ra khi có viêm và do đó là một dấu hiệu rất tốt để xác định xem có viêm trong cơ thể hay không.
Một xét nghiệm đặc biệt trong phòng thí nghiệm (xét nghiệm ELISA) cũng có thể được sử dụng để phát hiện các kháng thể đặc hiệu chống lại vi rút TBE. Đây là kết luận cho chẩn đoán. Các kháng thể được tạo ra bởi hệ thống miễn dịch của chính cơ thể sau khi tiếp xúc với vi rút. Thật không may, thường phải mất đến giai đoạn thứ hai của bệnh trước khi các kháng thể có thể được phát hiện. Tuy nhiên, bạn không chỉ có thể kiểm tra máu, mà còn cả chất lỏng thần kinh (rượu), được lấy từ ống tủy sống bằng cách chọc dò thắt lưng, để tìm các kháng thể này. Hiện nay cũng có những quy trình đặc biệt (PCR và Western blot) cố gắng phát hiện vi rút trực tiếp trong máu hoặc trong nước thần kinh.

Điều trị / tiên lượng TBE

Liệu pháp tốt nhất cho bệnh viêm não màng não đầu mùa hè là phòng ngừa. Mặt khác, có tiêm chủng và mặt khác, các quy tắc ứng xử nhất định để giảm nguy cơ nhiễm vi rút TBE (dự phòng phơi nhiễm).

Nếu bệnh đã bùng phát, không thể điều trị cụ thể vì không có thuốc chống lại vi rút TBE. Tuy nhiên, nhìn chung, tiên lượng tốt ngay cả khi không điều trị: 70 - 90% bệnh tự lành mà không để lại hậu quả, đặc biệt ở trẻ em và thanh thiếu niên. Nghỉ ngơi tại giường, thuốc giảm đau (thuốc giảm đau), thuốc hạ sốt (thuốc hạ sốt) và che chắn kích thích là hữu ích. Trong những trường hợp nghiêm trọng, điều trị y tế tích cực là cần thiết để đảm bảo tất cả các chức năng sống, cung cấp đủ nước và dinh dưỡng.

Trong 10-30% trường hợp, rối loạn thần kinh có thể kéo dài, chẳng hạn như rối loạn trí nhớ hoặc tập trung (suy giảm nhận thức), rối loạn thăng bằng (mất điều hòa), rối loạn thính giác, nhưng cũng có thể là rối loạn co giật (động kinh) và liệt (liệt). TBE gây tử vong trong 1-2% các trường hợp liên quan đến não.

Thuốc kháng sinh có giúp chống lại bệnh TBE không?

Câu hỏi này có thể được trả lời bằng một không rõ ràng. TBE là một căn bệnh do vi rút gây ra. Thuốc kháng sinh rất tốt để điều trị các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn. Thật không may, thuốc kháng sinh không hiệu quả đối với vi rút. Mặc dù bệnh Lyme có thể được điều trị tốt bằng thuốc kháng sinh, nhưng không có liệu pháp nhân quả nào đối với bệnh TBE. Đó chính xác là lý do tại sao việc chủng ngừa vi rút lại quan trọng. Đọc thêm về điều này dưới: Vắc xin phòng bệnh TBE

Phục hồi chức năng sau bệnh

Các biện pháp phục hồi chức năng trong bối cảnh điều trị theo dõi, có thể được thực hiện nội trú tại phòng khám phục hồi chức năng (phục hồi chức năng) hoặc điều trị ngoại trú tại một trung tâm phục hồi chức năng tương ứng, tùy thuộc vào tình trạng thiếu hụt hiện có.

Có nhiều nhóm tập thể dục và đào tạo có sự hỗ trợ của máy tính dành cho các bệnh rối loạn trí nhớ và kém tập trung.
Rối loạn thăng bằng có thể được cải thiện thông qua các biện pháp vật lý trị liệu thích hợp, rối loạn ngôn ngữ thông qua đào tạo trị liệu ngôn ngữ.
Vì rối loạn thính giác có thể xảy ra thường xuyên hơn, nên kiểm tra thính lực từ 4 đến 6 tuần sau khi bị bệnh để có thể tiến hành điều trị tai mũi họng sớm bằng máy trợ thính hoặc cấy điện cực ốc tai.

Tiêm phòng bệnh TBE

Miễn dịch chủ động (điều này có nghĩa là cơ thể tự tạo ra kháng thể chống lại vi rút, trái ngược với miễn dịch thụ động, nơi các kháng thể được tiêm vào) chống lại vi rút TBE bao gồm việc tiêm vi rút bất hoạt vào cơ thể không có khả năng tái tạo.
Đối với chủng ngừa cơ bản, cần tiêm ba mũi vắc xin, trong đó mũi thứ hai tiêm sau ba tháng và mũi thứ ba sau khoảng một năm (tiêm nhắc lại).
Theo khuyến cáo của Viện Robert Koch, khuyến cáo nên tiêm phòng nhắc lại (tiêm phòng cho người lớn) cho những người sống trong các khu vực lưu hành bệnh (tức là ở những nơi bọ ve thường bị nhiễm vi rút) sau 3 đến 5 năm.
Xem thêm sự phù hợp: Vắc xin phòng bệnh viêm màng não

Ngoài ra còn có một lịch trình nhanh chóng cho những người đã quyết định nhanh chóng đến một khu vực lưu hành bệnh (khu vực nguy cơ).
Thuốc chủng này được tiêm hai hoặc ba liều trong khoảng thời gian ba tuần. Đối với những người quyết định rất nhanh, việc tiêm vắc xin đầu tiên ngay trước khi khởi hành cũng có ý nghĩa.

Việc chủng ngừa cho trẻ em có từ năm đầu đời.

Dự phòng TBE

Các khuyến nghị sau đây tồn tại để dự phòng phơi nhiễm (bảo vệ chống ve cắn):

1. Khi ở trong rừng hoặc cây cối rậm rạp ở những khu vực có nguy cơ, nên mặc quần áo dài tay màu sáng và mang giày chắc chắn, như thuốc xịt chống ve, ví dụ: Autan không tồn tại lâu.
2. Sau đó, bạn nên kiểm tra cơ thể và quần áo của mình một cách có hệ thống để tìm bọ ve.
3. Nếu bọ chét đã tự hút, hãy kéo nó ra từ từ bằng kìm bọ chét. Kiến thức bị cáo buộc rằng bọ ve chỉ có thể được loại bỏ theo một hướng cụ thể (theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều kim đồng hồ) là không chính xác vì bọ ve không có một sợi.
   Kẹp gắp vé có sẵn với giá vài euro ở mọi hiệu thuốc.
4. Không bao giờ bóp bọ ve hoặc sử dụng dầu hoặc keo, vì bọ chét tiết ra nhiều vi rút hơn vào vết thương trong cơn đau đớn.
5. Nếu có thể, hãy sát trùng vết thương sau đó.

Bạn có thể bị TBE mặc dù đã được tiêm phòng?

Sau khi tiêm chủng đầy đủ, 99% những người được tiêm chủng đã được bảo vệ hoàn toàn khỏi vi rút TBE. Thông thường, ba lần chủng ngừa là cần thiết cho việc này. Nên tiêm phòng nhắc lại mỗi 3-5 năm. Hiệu quả đã được chứng minh trong các nghiên cứu lâm sàng đối với các lịch tiêm chủng này. Do đó, bạn nên tiêm phòng nhắc lại thường xuyên. Nếu việc chủng ngừa được thực hiện đúng cách và cập nhật, thì hầu như không bị nhiễm vi-rút TBE.

TBE có lây không?

Nếu bọ chét bị nhiễm vi-rút TBE, vi-rút này sẽ sống trong nước bọt của bọ chét. Sau đó, vết cắn của bọ ve có thể truyền vi rút vào vết thương và do đó vào máu của người bị đốt. Tuy nhiên, không phải lúc nào bệnh viêm não màng não cũng bùng phát. Ở 2/3 số bệnh nhân, hệ thống miễn dịch có thể bảo vệ cơ thể khỏi sự tấn công của bệnh.
Không có sự lây truyền từ người sang người được biết đến. Vì vậy, bạn chỉ có thể bị lây bệnh khi bị ve cắn. Tiếp xúc với bệnh nhân bị nhiễm bệnh không lây nhiễm.

TBE có thể gây tử vong không?

Có, trong một số trường hợp hiếm gặp, TBE có thể gây tử vong. Các con số rất khác nhau. Cuối cùng, người ta cho rằng khoảng 1% những người bị ảnh hưởng sẽ không qua khỏi bệnh. Bạn phải biết rằng không có liệu pháp nhân quả đối với bệnh TBE. Bạn chỉ điều trị các triệu chứng có liên quan. Trong trường hợp tiến triển nặng với liệt hô hấp và suy giảm ý thức, điều này phải được thực hiện trong phòng chăm sóc đặc biệt.

TBE vs. Bệnh Lyme - Sự khác biệt là gì?

Trên thực tế, bệnh Lyme và TBE không có nhiều điểm chung, vì vậy chúng ta nên hỏi những điểm tương đồng giữa bệnh TBE và bệnh Lyme là gì. Câu hỏi này rất dễ trả lời. Cả hai bệnh đều là những bệnh có thể lây truyền sang người qua vết cắn của ve.

• Trong khi TBE là một bệnh do vi rút gây ra, bệnh Lyme không phải do vi rút mà do vi khuẩn.
• Ngược lại với bệnh TBE, chủ yếu xảy ra ở miền nam nước Đức, bạn có thể bị nhiễm bệnh Lyme trên khắp nước Đức.
• Các triệu chứng của hai bệnh cũng rất khác nhau.Trong khi TBE tập trung vào tình trạng viêm của hệ thần kinh trung ương, bệnh nhân mắc bệnh Lyme thường phàn nàn về các vấn đề khớp. Tuy nhiên, cuối cùng thì mầm bệnh borreliosis cũng có thể tấn công hệ thần kinh trung ương và dẫn đến các triệu chứng thần kinh. Tuy nhiên, điều này là hiếm.
• Một sự khác biệt quan trọng khác nằm ở phương pháp điều trị của hai bệnh. Vì bệnh Lyme là một bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn gây ra, nên có thể dùng thuốc kháng sinh để điều trị cho bệnh nhân. Không có liệu pháp nhân quả đối với bệnh TBE do virus.
• Cuối cùng, điều quan trọng là phải tự bảo vệ mình khỏi bị bọ ve cắn liên quan đến cả hai bệnh. Biện pháp bảo vệ hiệu quả nhất chống lại TBE là tiêm chủng thích hợp (Xem thêm: Vắc xin phòng bệnh TBE). Hiện tại không có vắc xin phòng bệnh Lyme. Việc tiêm phòng TBE không bảo vệ khỏi sự phát triển của bệnh Lyme.